CAMEL进行时 | 2025 Winter Session 埃及之行（一）
时间： 2025-01-27 12:00:00 来源：作者：
2025
✕
winter
CAMEL-LINK
出访进行时
前言
立足“一带一路”倡议，为服务国家战略和国内国外两个大局，拓展北京大学学生国际视野，加强跨文化交流能力，由北京大学外国语学院阿拉伯语言文化系指导的“中阿跨文化交流之路”项目（China-Arabia Multicultural Exchange Link / CAMEL-LINK）组织了2025年度科威特-埃及寒假会期出访调研活动。
代表团由北京大学外国语学院副院长、北京大学卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席教授付志明，北京大学阿拉伯语系主任、北京大学卡塔尔国中东研究讲席教授吴冰冰，北京大学阿拉伯语系副主任廉超群长聘副教授，北京大学阿拉伯语系李睿恒助理教授指导，由来自北京大学外国语学院、国际关系学院、区域与国别研究院、新闻与传播学院、经济学院、国家发展研究院、法学院等7个不同院系的26名师生组成。
围绕“区域联通与可持续发展”主题，代表团于1月15日至1月25日期间访问科威特首都科威特城和埃及首都开罗，参访两座城市的多所大学和学术机构、政府机关、中国驻外机构和出海企业，重点考察该地区的交通基础设施和经济通道建设。
本次寒假会期旨在为关注中东地区以及地区重大热点问题的北京大学青年学生开拓了解中东地区的内部视角，重点关注科威特、埃及两国社会和经济的发展现实及前景。通过实地参访，北京大学CAMEL-LINK一方面期望在地观察体验能够为学生代表未来的学术志趣和职业发展助力，另一方面致力于将参访经历落地为扎实研究成果输出，为理解中东提供智识支撑。
Day 5
1月20日上午，代表团师生来到了埃及首站——开罗美国大学（American University in Cairo）。开罗美国大学是一所位于埃及开罗的私立研究大学，始建于1919年。学校设有文学院、商学院和工程学院等，提供本科和研究生课程，是埃及最具声望的高等教育机构之一。
文学院院长加达·埃尔希米（Ghadah Elshimi）首先对来访师生表示欢迎，并简要介绍了学院的教育哲学和目标。随后，阿语教学项目负责人伊曼·苏莱曼（Iman Soliman）回顾了项目的建立背景和发展历程，重点说明了其下设的不同类型的阿语课程。全球事务和公共政策学院（School of Global Affairs and Public Policy / GAPP）院长诺哈·米卡维（Noha El-Mikawy）介绍了GAPP院系的愿景以及不同研究方向和学术成果。
付志明教授简要介绍了代表团成员和CAMEL项目概况，回顾了两校长期合作历史，并期待未来进一步深化师生交流。
代表团于开美大合影留言
代表团成员就两校的交流机制、学术讲座和GAPP的教学项目进行了进一步提问，开美大教师进行了解答。此次访问深化了双方在阿拉伯语教育及研究领域的共识，为后续合作奠定基础。
最后，代表团师生在学生助理的引导下观光了开美大校园，参观了图书馆、书店、教学楼、体育馆等标志建筑，满载而归。
代表团与开美大教师交流
代表团参观开罗美国大学图书馆
1月20日下午，代表团一行游览了科普特悬空教堂（El Muallaqa）。它坐落在开罗旧城，是埃及最古老、最著名的科普特教堂之一，建于3世纪至4世纪之间，因其悬挂在罗马时期碉楼遗址之上而得名。教堂以其独特的建筑风格和历史意义闻名，整体结构融合了拜占庭和科普特建筑元素。代表团在这里了解到埃及的基督教文化，感受到了埃及宗教历史的多样性和包容性。
代表团摄于悬空教堂
随后，代表团到访埃及中国商会，与中能建国际集团埃及分公司、葛洲坝埃及分公司、中国石化集团非洲代表处等多家企业的领导进行了深入交流。
中能建国际集团埃及分公司副总经理丁源对代表团师生的到来表示热烈欢迎，并详细介绍了中国能建在埃及的发展现状以及埃及能源产业的现实情况。自2009年进入埃及市场以来，中国能建已在埃及布局了11家企业，总承包项目金额约26亿美元。作为基础设施投资建设领域的领军企业之一，中国能建充分发挥在新能源行业的技术优势，积极在埃及的电力、绿氢等领域拓展业务，助力埃及的传统能源向新能源转型。
代表团于埃及中国商会
葛洲坝埃及分公司副总经理张广拓介绍了商会的发展历程及现状。自2004年筹办以来，商会现有169家登记会员单位，以央企、国企和大型民企为主。商会积极举办管理座谈、推介交流会等活动，为中资企业在埃及的在地化发展提供全方位支持。
中国石化集团非洲代表处副总代表刘立群分享了埃及当前的经济局势并强调了中埃关系的重要性。他指出，中阿合作应从经济领域进一步拓展至人文层面，通过文化互鉴与人文互通，巩固中埃友好关系。在交流讨论环节，代表团师生围绕涉外投资、新能源开发以及埃及与欧美和海湾国家的投资关系等议题与参会领导深入探讨，双方分享了各自的观点与经验，增进了代表团对中埃合作的了解。
代表团于中国埃及商会座谈
Day 6
1月21日上午，代表团访问巴德尔大学（Badr University in Cairo）并与语言与翻译学院老师与同学座谈交流。
巴德尔大学语言和翻译学院副院长兼中文系主任拉沙·卡迈尔（Rasha Kamal）教授代表巴德尔大学师生向代表团表示热烈欢迎，并详细介绍了巴德尔大学参会人员。付志明教授感谢巴德尔大学的欢迎，介绍了代表团基本信息，并从中埃人文交流的角度表达了对北京大学和巴德尔大学未来加强合作的期许。语言与翻译学院院长侯赛因·马哈穆德（Hussein Mahmoud）教授介绍了本学院的基本情况，同时分享了自己的意大利语研究经验。副校长阿穆尔·艾特里比（Amr Al-Etreby）教授指出，巴德尔大学和中国大学的互动十分丰富，期望今后继续加深与中国高校的合作。吴冰冰教授表示，中埃交流建立在深厚的文化基础上，双方文明有很多相似性，两国人民最好的交流方式就是民间的直接的交流与认识。座谈结束后，双方师生自由交流，深入交流关于语言学习、中埃人文互鉴和国际关系的认知。
代表团于巴德尔大学
1月21日下午，代表团前往中国建筑股份有限公司埃及分公司进行参访调研。该公司承建了埃及新行政首都中央商务区（CBD）等一系列项目，是中埃合作与共同发展的典范。
代表团在埃及新首都CBD项目外宣主管黎炳宏带领下参观了“非洲第一高塔”——埃及标志塔，并在其讲解下了解了埃及新首都的职能以及整个CBD项目的构成。
在随后举行的座谈会上，公司董事长常伟才与公司综合办公室副经理李昂分别从公司发展历史、经营现状、海外传播工作成果、“鲁班工匠计划”、社会履责五个方面为代表团详细介绍了公司的发展情况，也让代表团看到了中国在埃及的文化传播以及交流工作的发展与成果。代表团师生也分别从企业经营、企业发展风险与挑战、全球局势对于中资企业的影响等方面同公司代表们进行交流，交流后代表师生也对埃及中资企业的发展经营以及“一带一路”政策背景下企业所承担的社会责任有了更加深刻的了解与认识。
代表团于中国建筑股份有限公司埃及分公司
代表团摄于埃及标志塔
1月21日晚，代表团来到汗哈里里市场（Khan al-Khalili）进行文化体验。汗哈里里市场是埃及开罗最古老、最繁华的露天集市之一，历史可追溯至14世纪，原本是一个繁忙的商队驿站，如今已成为开罗的重要旅游和商业中心。在这里，代表团在熙熙攘攘的人潮中感受到了街巷的烟火气，并与埃及人民深入交流，体会浓郁的阿拉伯商贸文化与民俗风情。
代表团摄于汗哈里里市场