2026年6月29日至30日，由北京大学与英国剑桥大学联合举办的第二届北京大学—剑桥大学中东研究联合研讨会在剑桥大学丘吉尔书院莫勒中心举行。本届研讨会主题为“北京在剑桥：伊斯兰与中东研究的东西方视角”（Beijing in Cambridge: East-West Perspectives in Islamic and Middle Eastern Studies）。会议设置四场专题研讨和一场圆桌对话，来自北京大学、剑桥大学和中国人民大学的15名学者，围绕中东与东亚的历史联系、地缘政治、跨区域流动、语言与文明、文学想象、生态与技术等议题展开深入研讨。

        北京大学代表团由北京大学外国语学院副院长、阿拉伯语系教授、北京大学阿曼卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席教授付志明，阿拉伯语系主任、中东研究中心主任、北京大学卡塔尔国中东研究讲席教授吴冰冰，阿拉伯语系副主任、长聘副教授廉超群，副教授李海鹏，助理教授李睿恒和讲师肖坤组成。中国人民大学哲学院副教授孙晓雯作为北京大学特邀嘉宾参加研讨会。

       开幕式上，剑桥大学亚洲与中东研究学院马格里布历史与文化教授、中东研究系主任兼亚洲与中东研究学院联合院长、瓦利德·本·塔拉勒亲王伊斯兰研究中心主任阿米拉·贝尼森教授出席研讨会并致开幕辞。

       论坛首场专题研讨以“全球网络中的中东：地缘政治、人口流动与互联互通”为主题，由剑桥大学亚洲与中东研究学院新任阿曼卡布斯苏丹现代阿拉伯研究讲席教授蒂娜·菲利普斯主持。李睿恒作题为《中国—中东互联互通的迷思：需求、市场与地缘政治的平衡与失衡》的报告；孙晓雯作题为《欧亚互联互通背景下沙特的国家能力与合法性建构》的报告；李海鹏作题为《竞逐中的国内政治：复兴党统治下的叙利亚与中苏竞争（1966—1970）》的报告；剑桥大学亚洲与中东研究学院瓦利德·本·塔拉勒亲王中东研究副教授、瓦利德·本·塔拉勒亲王伊斯兰研究中心副主任保罗·安德森作题为《以黑海为中心：叙利亚—乌克兰人口流动与交往网络史》的报告。

       第二场专题研讨以“历史视野下的东亚与伊斯兰世界”为主题，由保罗·安德森主持。剑桥大学历史学院近代早期亚洲史副教授德罗尔·韦尔作题为《东方的凝视：重新定位伊斯兰研究》的报告；剑桥大学历史学院博士研究生黄缨惠作题为《迈赫迪·戈利·希达亚特1903至1904年东亚游记中的种族与文明》的报告；廉超群作题为《语言与现代性、文明的双重焦虑：中国与阿拉伯语世界的文字罗马化》的报告。

       论坛第二日继续举行“历史视野下的东亚与伊斯兰世界”专题研讨，由剑桥大学亚洲与中东研究学院现代阿拉伯文学与文化副教授卡丽斯·奥尔索克主持。付志明作题为《阿曼在构建中阿历史交往中的作用》的报告；肖坤作题为《马木鲁克制度：前现代多元人口流动与政治整合机制》的报告；剑桥大学亚洲与中东研究学院东部伊斯兰地区与波斯语世界副教授、中东研究研究生项目协调人阿希夫·艾什拉夫作题为《透过波斯之镜观察中国与东亚：中世纪和近代早期的视角》的报告。

       第四场专题研讨以“文学想象中的景观、生态与技术”为主题，由阿希夫·艾什拉夫主持。蒂娜·菲利普斯作题为《巴勒斯坦文学中的神圣地理与地方景观》的报告；卡丽斯·奥尔索克作题为《燃烧的生态：阿拉伯文学中的1990—1991年海湾战争》的报告；剑桥大学瓦利德·本·塔拉勒亲王伊斯兰研究中心研究员亚斯敏·伊斯玛仪作题为《谁有权想象未来？伊斯兰与穆斯林科幻文学及技术想象的政治》的报告。

       四场专题研讨结束后，与会学者参加了以“中东与伊斯兰研究的多元视角”为主题的圆桌讨论。付志明和吴冰冰介绍了中国中东研究的学术源流与最新发展。与会学者围绕研究者所处地域对中东研究的影响、近年来对中东研究产生重要影响的理论转向，以及跨区域研究、“全球中东”和环境人文等新兴研究取向的潜力与局限进行了交流。讨论展现了中国与英国中东研究不同的学术传统、知识路径和问题意识，为双方进一步开展跨区域、跨学科合作提供了新的思路。

       研讨会期间，付志明同剑桥大学新任阿曼卡布斯苏丹现代阿拉伯研究讲席教授蒂娜·菲利普斯进行了深入交谈。双方围绕讲席机制在推动阿拉伯语言文化研究、学者互访、人才培养和国际学术交流等方面的作用交换了意见，并约定以两校阿曼卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席机制为依托，进一步开展学术交流与合作。

       论坛结束后，北京大学与剑桥大学代表互赠纪念礼物。双方回顾了长期以来在人才培养和学术交流等方面形成的良好合作关系，并约定继续开展全方位合作。双方计划在未来将联合研讨会拓展至各自在中东国家的合作院校和研究机构，推动举办由中国、英国和中东学术机构共同参与的三方中东研究联合研讨会，逐步形成更加开放和多元的跨区域学术合作机制。

      研讨会结束后，贝尼森教授邀请与会学者出席在剑桥大学莫德林书院举行的正式晚宴。学者们在晚宴期间继续就双方共同关注的研究议题、青年学者培养和未来合作计划进行交流。

       本次研讨会是北京大学阿拉伯语系持续深化国际学术合作、建设高水平中东研究国际网络的重要成果。会议推动了中东研究与东亚研究、历史研究与现实问题研究、人文学科与社会科学之间的深入对话，展示了中国中东研究的多元传统和最新发展，为构建更加开放、平等和包容的中东与伊斯兰研究国际学术共同体作出了积极贡献。

       首届北京大学—剑桥大学阿拉伯研究联合研讨会于2012年5月11日至12日在北京大学举行，由北京大学外国语学院阿拉伯语系、北京大学阿曼卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目管理委员会与剑桥大学瓦利德·本·塔拉勒亲王伊斯兰研究中心联合主办。来自中国、英国、巴勒斯坦、以色列和阿曼等国家和地区的30余名学者围绕中东局势、中国与阿拉伯国家关系、阿拉伯语语言学和阿拉伯文学等议题进行了广泛研讨。

       此后近十五年来，北京大学阿拉伯语系、中东研究中心与剑桥大学瓦利德·本·塔拉勒亲王伊斯兰研究中心、亚洲与中东研究学院在学生培养、学者互访和学术交流等方面保持长期合作，北京大学数名毕业生先后进入剑桥大学亚洲与中东研究学院攻读硕士和博士学位。本届研讨会延续了双方长期合作的学术传统，并为下一阶段更加广泛和深入的合作奠定了基础。

文/廉超群

图/与会人员