由北京大学外国语学院阿拉伯语系和北京大学中东研究中心联合举办的年度阿拉伯语征文大赛，已经成为中国高校阿拉伯语专业学生增强语言学习的兴趣及提升语言能力的重要学术活动。自2020年首届全国高校阿拉伯语专业征文大赛，6年来，已累计吸引了近千名来自国内各高校阿拉伯语专业同学的积极参与。

2025年第六届全国阿拉伯语专业征文大赛，以“风从南方起，潮自南方来——全球南方视角下的中阿合作”为主题，目的是深化中阿传统友谊，促进双方文化交往，并向世界呈现中国对外友好的故事。本届大赛吸引了同学们广泛参与，同学们的积极参与高水平参赛作品，显示了中国阿拉伯语教学质量及同学们宽阔的国际视野。通过大赛，增强了阿拉伯语知识水平，提高了中国学生的阿拉伯语运用能力与写作能力。本次征文比赛也得到教育部外语教学指导委员会阿拉伯语分指委和中国阿拉伯语教学研究会的大力支持与指导。

以全球南方为主题的征文大赛激发了全国高校阿拉伯语专业师生们的参与和创作热情。在不到两个月的时间里，来自全国20余所高校的阿拉伯语学子们的参赛文章纷至沓来，本年度共收到130多篇征文作品。北京大学外国语学院阿拉伯语专业组织专家经过多轮评审与筛选，经过两个多月的评审，最终来自全国11所高校的31篇文章分别获得组委会的奖励，其中一等奖8篇，二等奖10篇，三等奖13篇。

北京大学外国语学院阿拉伯语专业组织专家学者，对这38篇获奖文章进行语言学术把关，整理编辑成书，文章既有阿拉伯语原文，也有该文的汉语译文。为了提升每篇文章的语言表达准确与规范，北京大学阿拉伯语系还聘请开罗大学教育学院教师、埃及阿拉伯语言学会专家、目前任教北京大学外国语学院阿拉伯语专业的马哈穆德·伊玛目博士对全部文章进行了细致的语言审校，力求保持每篇文章原意与原始语言风格。

为了鼓励和表彰同学的参与热情，大赛组委会与埃及盎格鲁出版社合作，将征文比赛获奖作品集成册，以电子书的形成正式出版发行。希望通过出版作品集的方式，向阿拉伯国家的读者展现中国高校阿拉伯语专业在科学研究、学术交流和语言教学上取得的成果，通过学生的视野与目光，展现中国式现代化在青年心目中的状态，并通过同学的笔端展示中国式现代化理念取得的成果。北京大学外国语学院阿拉伯语系已于2023年和2024年出版发行了两册征文比赛的获奖作品集。今天与读者见面的是2025年参与征文比赛获奖同学的作品集。

本书由北京大学外国语学院阿拉伯语系高山助理教授和付志明教授担任主编，是北京大学外国语学院阿拉伯语系与埃及盎格鲁出版社的又一项合作成果。