热点新闻

阿曼协商会议主席在北京大学发表演讲

  2016年6月2日上午10点,在政协委员阚柯的陪同下,阿曼协商会议主席谢赫哈立德•本•希拉勒•本•纳赛尔•马瓦利及其代表团一行造访北大,并在外国语学院新楼501发表演讲。出席演讲会的有外国语学院副院长李淑静教授、阿拉伯语系系主任林丰民教授、阿拉伯语系阿曼卡布斯苏丹讲席项目首任讲席教授谢秩荣教授、阿拉伯语系廉超群博士,以及阿拉伯语系研究生和本科生。

\

  李淑静女士首先致辞,对马瓦利以及到访的其他阿曼协商会议成员表示欢迎。同时也对阿曼政府和阿曼卡布斯苏丹对北京大学外国语学院的阿拉伯语研究的大力支持表示感谢。接着,林丰民教授用阿语致辞,简要介绍了北京大学以及阿拉伯语系的发展历程和现状,重点突出了北京大学阿拉伯语系作为中国阿拉伯语教学和研究的重要发源地所做出的贡献,强调了阿曼卡布斯苏丹讲席项目在近年的教学和科研活动中所发挥的作用。在致辞中,林丰民老师还介绍了北大阿语系编辑出版的各类图书,以及主持召开的各类会议和论坛,会议现场掌声不断。

\

  在北大师生们的热烈欢迎中,阿曼协商会议主席马瓦利登上讲坛,开始了进行生动的演讲。在演讲中,马瓦利对全国政协主席俞正声的邀请表示感谢,并借此机会转达阿曼人民的亲切问候。马瓦利回顾了中国和阿曼两国关系发展史,指出“两国深厚的历史关系可以追溯到一千年前,涉及经济、文化、政治、社会等多个领域。公元750年,阿布•欧贝德•本•贾西姆作为最先来到中国的阿拉伯人乘船抵达广州港。也有一些中国的史料记载,有另一位声名远播的阿曼人谢赫阿卜杜拉曾被任命为广州城阿拉伯人及外国人聚居区‘藩区’的‘藩长’,并被宋神宗册封为‘归德将军’。谢赫阿卜杜拉为促进中阿相互交流方面做出了突出贡献。在伊历三世纪时,两国经贸往来愈发频繁,阿曼商人源源不断的乘船来到广州经商,这些商人是早期中阿贸易往来的先行者。”

\

  他还重点强调了阿曼同北京大学之间的交流合作关系,指出卡布斯苏丹对保护阿拉伯语、发展阿拉伯文学的重视。马瓦利主席说道:“今天我们相聚在北京大学这一著名学府。北大成立于1898年,是中国最古老的大学之一。我们也记得2007年,卡布斯大学在北大设立了‘卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席项目’。这一项目的设立,生动体现了卡布斯苏丹对阿拉伯语、阿拉伯文学的重视,中方也认为此举将持续推动文明对话、文化交流,加深两国人民的友谊与合作。此外,这也表现了领导人对大学生的重视,因为大学生是明日栋梁。在这一项目框架下,已有数百名学习阿拉伯语的中国学生毕业,并出版了中阿词典,而这也造福了其他高校的师生。而两国文化和科技领域的往来也很活跃……”

\

  演讲结束以后,北京大学的同学们以饱满的热情与来访的阿曼贵客积极交流。来自北大阿拉伯语系的张凛和杨国昊同学用阿拉伯语向马瓦利主席提问。两位提问的同学都曾在阿曼卡布斯大学留学过。他们的留学经历使得马瓦利主席倍感亲切,热情地回答了两位同学关于习近平主席的一带一路倡议对阿曼经济发展和中国-阿曼关系的影响,以及阿曼对中国公民、中国商人将会提供什么样的进一步便利条件等问题。

\


  最后,李淑静女士代表外国语学院与马瓦利主席互赠礼品,参会人员合影留念,会议在一阵阵掌声之中圆满落幕。


\

   演讲会之后,阿曼代表团一行参观了北大校园,并前往临湖轩与北大校领导会见。北京大学校务委员会副主任李强教授接见了马瓦利及其代表团。李强教授对阿拉伯人在历史上对世界文化所做出的贡献给予了高度评价。马瓦利教授对北京大学为其来访和演讲活动所做出的精心安排表示感谢,对北京大学教授即将完成的中国阿曼关系史课题充满了期待。

(文/徐月)