热点新闻

第三届卡布斯讲席教授学术研讨会在日本东京大学举行

      2014年10月2日至3日,阿曼国王办公厅高等文化与科学中心、东京大学艺术与科学研究生院区域研究系、中东研究中心合作,在日本东京大学举行主题为“可持续发展的水资源管理”的第三届卡布斯讲席教授学术研讨会。日本皇太子德仁亲王出席开幕式,出席开幕式的还有东京大学校长小宫山宏、阿曼遗产与文化部部长海萨姆本·塔力克·艾尔·萨伊德、安倍政府代表、政府办公厅主任等。

 

\

部分与会代表合影 

 

      日本皇太子德仁亲王在讲话中愉快地回忆了25年前他对阿曼的首次访问,并表示日本政府将致力于发展与阿拉伯国家,特别是与阿曼在石油、天然气方面的合作,并将同阿曼进行更多的技术合作。开幕式后,皇太子还兴致勃勃地听取了第一阶段的研讨。

      来自阿曼苏丹卡布斯大学、日本东京大学、中国北京大学、英国剑桥大学、澳大利亚慕尔本大学、美国威廉和玛丽学院、荷兰乌得勒支大学等十几所欧洲、美洲、亚洲的大学近200名学者参加了本次研讨会。约十所大学的讲席教授出席了本次研讨。学者们分别就“阿曼的水资源管理” “阿曼的水渠特色(alfalag)”“处于变革时期的世界水资源全面管理”“管理污染土地和地下水——真正的挑战”“日本的水系与自然景观和访问阿曼的第一个日本人”“合理利用洪水资源”“《古兰经》中的‘水’”“叙利亚文学中的水”以及“水和信仰——伊斯兰观”等话题进行研讨。

      本次研讨会的另一个主题是阿拉伯语语言教学及阿拉伯社会问题,其中包括“阿拉伯语统一考试”“艾德华·塞义德的地域观”“阿拉伯语格言中的文化特点”“转型中的阿曼及海湾的社会变化和可持续发展”“转型时期新闻的作用”“中东妇女的社会地位”“海湾的社会转型——阿曼语言及习惯的状况”等。

      语言与社会环节的研讨更多激发了与会者的热情,当北京大学阿拉伯语系主任付志明谈到如何建立全球阿拉伯语测评极致话题,引起了与会学者的热烈讨论,与会者普遍认为,在当下,建立全球阿拉伯语测评体系很难实施,这不仅仅是一个考试及教学的问题,而且是政治问题、体制问题、国际关系问题,也是国家利益平衡的问题,鉴于阿拉伯国家的政治、经济和社会现状,形成统一的标准有非常大的困难。现在不少阿拉伯国家均有自己的语言培训机构,采用自己的教学体系,对非母语的阿拉伯语人才进行培训,如埃及、沙特和巴勒斯坦等。阿曼成立了阿拉伯国家第一个阿拉伯语对外教学学院,并在美国华盛顿设立分院,采用独立的教学体系,并初步形成了规模。与会学者还提出了方言也是一种文化以及文化是身份认同的观点,鼓励在阿拉伯国家教授自己的方言,以保护这一特殊的文化遗产。  北京大学阿拉伯语系主任付志明以北京大阿拉伯语研究讲席的身份参加了本次研讨会,并就阿拉伯语语言规范及全球测试等问题进行了见解独到的发言。  东京大学校长小宫山宏设晚宴宴请各国学者和嘉宾,强调学术研讨会是一个学者交流、加强沟通的重要渠道。

      本次研讨会为第三届卡布斯学术研讨会,第一届于2010年在阿曼苏丹国首都马斯喀特举行,主题为“苏丹卡布斯学术讲席及其在人文发展中的贡献”,第二届学术研讨会于2012年在英国剑桥大学举行,主题为“中东研究的领先作用”。 研讨会期间还举行了专题的研究生学术展示活动,主题为“全世界水资源及阿拉伯社会的变革”“阿拉伯语言发展”等,组委会在全球范围内征集作品,以展板的形式展示各国研究生的研究成果。数十张展版通过初审,获得展示的机会。北京大学阿拉伯语系博士研究生鞠舒文的展板,最终获得评委会评出的第二名。

 

\

鞠舒文在展板前

 

\

 

      鞠舒文与阿曼卡布斯科学与技术高级委员会会秘书长哈比卜利亚米博士 研讨会期间还举办了阿曼苏丹国文化展览,展出了特色阿曼文化产品、精美的阿曼手工艺品和出版物,并在东京大学目黑区驹场博物馆开辟永久展示阿曼文化特色的“阿曼角”。

      相对于北京大学,东京大学更重视“卡布斯讲席项目”。该项目设立之前,东京大学校长多次访问阿曼苏丹国,积极接洽阿曼国王办公厅高等文化与科学中心。自该项目2010年设立以来,东京大学相关人员更是频繁访问阿曼,就该项目的建设与阿曼方达成共识。

      中东是世界能源供应重要来源,发展与中东国家的友好关系,是中国和日本共同面对的问题。对于北京大学而言,如何抓住中阿合作论坛十周年战略调整的契机,抓住“一路一带”与中国发展方向,是整合北京大学研究中东的各种有效资源,建立北京大学中东研究体系为国家长远战略服务的重要机会。日前,清华大学校长亲自参加2014年沙特驻华使馆国庆招待会,而今天日本皇太子出席东京大学的阿曼卡布斯讲席学术研讨会,对阿曼和中东关系的极大重视给了我们很大的启示。 李岩松副校长近年来对北京大学卡布斯讲席项目给予了大力支持,得到阿曼方面的极大赞赏,也为北京大学阿拉伯语系的发展提供了良好的支撑。研讨会期间,阿曼高等教育部副部长还愉快地回忆了在北京大学访问及与岩松校长会谈的经历。