阿拉伯语视听(四)
时间: 2014-09-23 12:38:00 来源:作者:
课程中文名称: 阿拉伯语视听(四)
课程英文名称:Audio-video Arabic 4
课程编号:03538024
新课号:ARB0008
课程性质:必修
课程学时:周学时2
课程学分:1
先修课程:阿拉伯语视听(一、二、三)
授课教师:盖伟江
授课对象:本科生三年级
二、教学目标
本课程对阿语系秋季本科生开设,教材全部选用阿拉伯各国电视、广播、音像原声资料,语速较快,要求学生尽快提高听力速度和综合反应能力,能听懂与所学内容相当程度的材料,翻译基本正确,并能复述主要内容。
三、教学内容与要求
基本要求:培养学生对原声新闻的兴趣,了解新闻媒体的语言风格,在重复多遍的基础上听懂阿拉伯国家正规广播电台新闻播报并复述大意。
重点与难点:学生对新闻语体经常使用的一些表达方式还不是很熟悉,词汇量和相关背景知识不足。
四、学时分配
总学时: 36学时
学时分配:第1-17周泛听联合国、萨瓦、埃及国家广播电台和英国广播公司等电台新闻,最后一周考试。
五、教学方式与考核方式
1.教学方式:课堂要求学生以句子或段落为单位,在连续听多遍的基础上复述大意,辅以难点和重点的讲解,要求学生模仿阿拉伯人的语音语调,学习新闻语体中常用的表达方式。
2.考核方式:课堂表现、课后作业和期末闭卷考试
六、教材及教学参考资料
教材:经典的录音资料和从网络录制的各阿拉伯国家正规广播电台的新闻播报。