前   言

        为服务国家战略和国内国外两个大局，立足中国式现代化、“一带一路”倡议和全球文明倡议，为拓展北京大学研究生和本科生的国际视野，加强在地化学习和跨文化交流能力，由北京大学外国语学院阿拉伯语言文化系指导的“中阿跨文化交流之路”项目(China-Arabia Multicultural Exchange Link) 组织了 2024 年度寒假会期出访调研活动。

       出访代表团由北京大学外国语学院副院长、北京大学卡布斯苏丹阿拉伯研究讲席教授付志明，北京大学阿拉伯语系主任、北京大学卡塔尔国中东研究讲席教授吴冰冰，北京大学阿拉伯语系李睿恒助理教授和北京大学国家发展研究院MBA中心主任于斌指导，由来自北京大学外国语学院、光华管理学院、法学院、经济学院、燕京学堂、社会学系等 7 个不同院系的 22 名学生组成。

       以“海湾阿拉伯国家的转型进程”为主题，代表团于1月26日至2月4日访问卡塔尔和沙特，实地到访多哈、利雅得、吉达三城的大学与学术机构、政府机关、中国驻外机构和出海企业。本次寒假会期旨在为对中东地区以及相关问题怀有兴趣的北京大学学生提供深入了解卡塔尔和沙特阿拉伯的社会和经济发展情况的契机，同时丰富他们的批判性实践经验，希望实地参访所提供的一手观察能够转化为他们未来的学术志趣和知识财富。

       睽违四年，CAMEL再度启程，奔赴中东这片新的热土，深度体验新的社会脉搏。

 

       2月2日傍晚，代表团一行飞抵沙特阿拉伯第二大城市吉达，在两日紧锣密鼓的行程中探索这座位于红海东岸的港口城市的多元侧面与独特魅力。

       在当前中东地区经历新一轮地缘战略变化的背景下，红海局势不仅关系到沿岸国家的经济和政治形势，还与全球航运息息相关。在此背景下，CAMEL 将调研最后一站定为吉达，力求深入一线观察新一轮地区冲突带来的政治经济影响。

       代表团在吉达的参访单位包括中国驻外机构与项目、本地港口、海外侨团组织以及文化景点。

代表团在吉达滨海大道

Day 1

       2月3日上午，作为到访“红海的新娘”吉达的第一站，拉赫玛清真寺（Al Rahma Mosque，又称“海上清真寺”）吸引了代表团师生的目光。清真寺建于1985年，矗立于红海海滨，基座沉于海面之下。阳光洒在清真寺明亮的白色墙体上，与建筑周围海天相接的蔚蓝交相辉映，伊斯兰传统建筑艺术与红海迷人的自然风光相得益彰。穿梭于清真寺的回廊间，在海风的吹拂与合照的欢语中，代表团成员感受着红海的美丽、宁静与辽远。

代表团在海上清真寺

 

       随后，代表团拜访沙特吉达华商会，吉达华商会执行会长王宁首先对师生的来访表示热烈欢迎，常务副会长楼日恒向代表团详细介绍了华商会的发展历程，并强调了商会在中沙双边经贸往来中的重要作用。北京大学外国语学院副院长付志明、阿拉伯语系主任吴冰冰对CAMEL概况以及北京大学阿拉伯语系进行了简要介绍。在交流讨论环节，代表们就中沙文化交流和经济合作等议题踊跃提问，华商会与谈的各位负责人基于自身工作经验以商贸、税收、法务为切入点，分析了沙特的当前的投资机会、市场变化和文化特点，讨论氛围活跃，讨论内容富有深度。

代表团与吉达华商会座谈交流

付志明教授向吉达华商会赠礼

 

       2月3日下午，代表团来到吉达著名的巴拉德老城（Al Balad）。老城始建于公元 7 世纪，随后在各个历史时期不断扩建、翻新，现已被联合国教科文组织列入世界遗产名录。老城片区内保留了许多设计精致的古老建筑，据悉，这些房屋多用红海的珊瑚建造而成，点缀着色彩斑斓的传统“Roshan”阳台，颇具格调与风情；售卖传统商品的店铺临街而立，朝向圣城麦加的麦加门（Makkah Gate）则在数百年来见证着无数穆斯林的朝觐之行。穿行于老城新旧交织的楼宇之间，代表们实地领略了在2021年沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼（Muhammad Bin Salman）启动的“吉达市中心”（Jeddah Central）项目规划框架下沙特当前的文化复兴、城市转型进程。

巴拉德老城建筑景观

部分代表团师生在麦加门前合影

 

        老城游览后，代表团乘车前往中建七局吉达公寓项目部。吉达公寓项目是中建七局在沙特地区承接的保障房项目，旨在助力解决当地低收入人群的住房问题。该工程建成后，将对提高吉达当地居民的居住条件和幸福指数、促进城区和谐稳定、助力沙特实现“2030愿景”具有重要意义。

       中建七局项目部多位负责人参与座谈，包括中建七局中东分公司副总经理兼沙特吉达公寓项目项目经理张照勇、中建七局中东分公司党总支副书记张志峰、沙特吉达公寓项目执行经理赵炎等。项目部首先为代表团师生播放了曾在第三届“一带一路”高峰论坛播出的吉达公寓项目主题短片，展示了项目的建设背景、建设规模，与项目在改善当地社会民生中发挥的重要作用。随后，付志明教授代表师生向中建七局的热情接待表示了感谢，代表团师生也就中企在沙特取得的成就与面临的挑战、沙特社会福利制度等话题向项目负责人请教，双方进行了热烈的讨论与交流。之后，在负责人的带领下，代表团师生来到保障房施工现场，在实地参观中对项目的建设标准、质量和工程进展形成了更直观的体会。

代表团观看吉达公寓项目主题短片

代表团与中建七局项目部负责人座谈交流

代表团在中建七局吉达公寓项目部

 

       夜晚，返回下榻酒店途中，代表团还在世界最高的人造喷泉——法赫德国王海上喷泉（King Fahd's Fountain）附近驻足观赏，在夜幕降临的红海岸边短暂漫步，感受吉达的独特风情。

法赫德国王海上喷泉夜景

 

Day 2

       2月4日上午，代表团到访中国驻吉达总领馆。中国驻吉达总领事王奇敏对来访师生表示热烈欢迎。王奇敏总领事介绍了领区基本情况，回顾了近年来中沙关系的发展成就，表示希望青年学子勇担重任，为推进新时代中沙关系迈上新台阶作出青年应有的贡献。随后，付志明教授介绍了代表团的基本情况，吴冰冰教授介绍了此次调研中的观察与思考。在座谈交流环节，张维康副总领事、经商处佘莉领事和总领馆的青年外交官们与代表团师生们就中沙合作、青年交流等话题深入交换看法，讨论氛围活跃而融洽。

王奇敏总领事致辞

付志明教授、吴冰冰博士介绍代表团基本情况并吴冰冰教授分享沙特调研见闻

代表团与王奇敏总领事合影

 

       2月4日下午，代表团来到吉达伊斯兰港（Jeddah Islamic Port），参访中远海运港口公司参股的红海门户码头（Red Sea Gateway Terminal），红海门户码头副 CEO 庄云雷先生、中远海运集运沙特公司李卫光先生亲切接待了代表团一行。代表团师生首先在办公大楼聆听庄云雷先生介绍吉达港以及红海门户码头的基本情况，并围绕当前热点的红海局势等问题展开讨论。紧接着，代表团参观了码头的调度大厅，感受码头管理运营的数字化水平。随后，在两位负责人的带领下，代表团来到码头作业现场，实地观察码头运转的情况，增加了对码头、航运等产业链的认识。

代表团在红海门户码头

代表团在吉达伊斯兰港

 

 

       代表团师生乘车离开吉达港，标志着本次CAMEL 2024 寒假会期的全部行程圆满结束。代表们满载 10 天 3 地行程中获取的观察与洞察，收获的知识与见闻，结交的良师与挚友，和更多无限美好的回忆踏上归途。

       除夕将至，感谢各位一直以来对CAMEL-LINK的关注和支持，

       值此佳节来临之际，预祝大家新年诸事胜意，健康快乐，龙年大吉！